-
1 эксплуатация электростанции
эксплуатация электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатация электростанции
-
2 эксплуатация
(ж)1. Ausnutzung (f); Ausbeutung (f);2. Betrieb (m); Nutzbarmachung (f); Ausnutzung (f);3. Bewirtschaftung (f);эксплуатацонные расходы — Bedienungskosten pl;
правила эксплуатации — Bedienungsvorschriften (f) pl;
нормальная эксплуатация — Normalbetrieb (m); Regelbetrieb (m);
эксплуатация сифона — Heberbetrieb (m);
эксплуатация родника, источника — Quellwasserbetrieb (m);
эксплуатация воды — Wasserbetrieb (m);
-
3 эксплуатация
Эксплуатация - service, operationSome of these defects have shown evidence of propagation during extended service at elevated temperature.—ввод... в эксплуатацию планируется наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > эксплуатация
-
4 эксплуатация электроагрегата (электростанции)
эксплуатация электроагрегата (электростанции)
эксплуатация
Совокупность подготовки и использования по назначению, технического обслуживания, текущих ремонтов, хранения и транспортирования электроагрегата (электростанции).
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
51. Эксплуатация электроагрегата (электростанции)
Эксплуатация
D. Betrieb des elektrischen Aggregates (Kraftwerkes)
E. Power generating set (electric power station) service
Совокупность подготовки и использования по назначению, технического обслуживания, текущих ремонтов, хранения и транспортирования, электроагрегата (электростанции)
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатация электроагрегата (электростанции)
-
5 эксплуатация электроагрегата (электростанции)
эксплуатация электроагрегата (электростанции)
эксплуатация
Совокупность подготовки и использования по назначению, технического обслуживания, текущих ремонтов, хранения и транспортирования электроагрегата (электростанции).
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
51. Эксплуатация электроагрегата (электростанции)
Эксплуатация
D. Betrieb des elektrischen Aggregates (Kraftwerkes)
E. Power generating set (electric power station) service
Совокупность подготовки и использования по назначению, технического обслуживания, текущих ремонтов, хранения и транспортирования, электроагрегата (электростанции)
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатация электроагрегата (электростанции)
-
6 powerplant operation
эксплуатация электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > powerplant operation
-
7 power plant operation
pile operation — работа реактора; эксплуатация ЯР
English-Russian dictionary on nuclear energy > power plant operation
-
8 электростанция
(ж)Elektizitätswerk (n); Kraftwerk (n); Kraftstation (f); Kraftwerksanlage (f); Stromlieferungsanlage (f); Stromlieferungswerk (n); Zentrale (f);гидравлическая электростанция, ГЭС — hydraulisches Kraftwerk (n);
паровая электростанция — Dampfkraftwerk (n); Dampfzentrale (f);
подземная электростанция — Kavernenkraftwerk (n); Kavernenzentrale (f);
мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);
электростанция, передающая энергию на дальние расстояния — Fernkraftwerk (n);
приливная электростанция, ПЭС — Flutkraftwerk (n), Flutwerk (n); Gezeitenkraftwerk (n);
базисная электростанция — Grundkraftwerk (n), Grundlastwerk (n);
тип электростанции — Kraftwerksart (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > электростанция
-
9 Kraftwerksbetrieb
mэксплуатация электростанции, ГЭСDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kraftwerksbetrieb
-
10 power plant
FNP plant — плавучая атомная электростанция; ПАЭС
-
11 conventional-fired power plant
thermal power plant — тепловая электростанция; ТЭС
FNP plant — плавучая атомная электростанция; ПАЭС
English-Russian dictionary on nuclear energy > conventional-fired power plant
-
12 demonstration plant
1.демонстрационная атомная электростанцияthermal power plant — тепловая электростанция; ТЭС
FNP plant — плавучая атомная электростанция; ПАЭС
2.демонстрационная (ядерная) установкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > demonstration plant
-
13 direct cycle nuclear power plant
thermal power plant — тепловая электростанция; ТЭС
FNP plant — плавучая атомная электростанция; ПАЭС
English-Russian dictionary on nuclear energy > direct cycle nuclear power plant
-
14 mature nuclear power plant
thermal power plant — тепловая электростанция; ТЭС
FNP plant — плавучая атомная электростанция; ПАЭС
English-Russian dictionary on nuclear energy > mature nuclear power plant
-
15 nuclear power plant in operation
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear power plant in operation
-
16 peak-load power plant
thermal power plant — тепловая электростанция; ТЭС
FNP plant — плавучая атомная электростанция; ПАЭС
English-Russian dictionary on nuclear energy > peak-load power plant
-
17 tidal power plant
thermal power plant — тепловая электростанция; ТЭС
FNP plant — плавучая атомная электростанция; ПАЭС
English-Russian dictionary on nuclear energy > tidal power plant
-
18 underground nuclear power plant
thermal power plant — тепловая электростанция; ТЭС
FNP plant — плавучая атомная электростанция; ПАЭС
English-Russian dictionary on nuclear energy > underground nuclear power plant
-
19 underwater nuclear power plant
thermal power plant — тепловая электростанция; ТЭС
FNP plant — плавучая атомная электростанция; ПАЭС
English-Russian dictionary on nuclear energy > underwater nuclear power plant
-
20 Betrieb des elektrischen Aggregates (Kraftwerkes)
эксплуатация электроагрегата (электростанции)
эксплуатация
Совокупность подготовки и использования по назначению, технического обслуживания, текущих ремонтов, хранения и транспортирования электроагрегата (электростанции).
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
51. Эксплуатация электроагрегата (электростанции)
Эксплуатация
D. Betrieb des elektrischen Aggregates (Kraftwerkes)
E. Power generating set (electric power station) service
Совокупность подготовки и использования по назначению, технического обслуживания, текущих ремонтов, хранения и транспортирования, электроагрегата (электростанции)
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betrieb des elektrischen Aggregates (Kraftwerkes)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эксплуатация электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN powerplant operation … Справочник технического переводчика
эксплуатация электроагрегата (электростанции) — эксплуатация Совокупность подготовки и использования по назначению, технического обслуживания, текущих ремонтов, хранения и транспортирования электроагрегата (электростанции). [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы… … Справочник технического переводчика
эксплуатация — 3.2 эксплуатация: Стадия жизненного цикла изделия (горки), на которой реализуется, поддерживается и восстанавливается его качество (работоспособное состояние). Источник: ГОСТ Р 52604 2006: Аквапарки. Водные горки высотой 2 м и выше. Безопасность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эксплуатация электроагрегата (электростанции) — 51 . Эксплуатация электроагрегата (электростанции) Эксплуатация D. Betrieb des elektrischen Aggregates (Kraftwerkes) E. Power generating set (electric power station) service Совокупность подготовки и использования по назначению, технического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20375 83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа: 38. Аварийная защита электроагрегата (электростанции) Аварийная защита D. Notschutz E.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зоря — ГП НПКГ «Зоря» «Машпроект» Тип государственное предприятие Год основания 1946, в эксплуатации с 1953 Расположение … Википедия
Зоря — Машпроект — ГП НПКГ «Зоря» «Машпроект» Тип государственное предприятие Расположение Николае … Википедия
Марийский целлюлозно-бумажный комбинат — ОАО «Марийский целлюлозно бумажный комбинат» Тип Открытое акционерное общество Расположение … Википедия
ГТД-110 — ГТД 110 газотурбинный двигатель. Первая российская газовая турбина большой мощности[1]. Одновальная газовая турбина для применения в составе энергетических и парогазовых установок большой мощности. Основа серии парогазовых и энергетических… … Википедия
Висагинаская АЭС — Висагинская АЭС проект строительства атомной электростанции на одной из двух возможных площадок возле Игналинской АЭС, которая должна быть закрыта в конце 2009 года, на территории Литвы. Расчётная мощность Висагинской АЭС составит 3200 3400… … Википедия
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации